1 00:00:02,000 --> 00:00:14,000 Di unduh dari [ALIRAN DANGOKU] https://dangoku.fun 2 00:00:15,440 --> 00:00:23,440 Aku menjadi liar dan aku berlari bebas. 3 00:00:23,441 --> 00:00:25,680 Tolong, saya melakukan apa yang saya lakukan dengan baik. 4 00:00:26,080 --> 00:00:28,880 Pergi bermil-mil dengan mobil bekas cerutu, di puntung rokok 5 00:00:29,120 --> 00:00:30,560 sekitar setengah paket itu. 6 00:00:30,880 --> 00:00:34,960 Saya dari negara dan Saya tahu jalan keluarnya. 7 00:00:35,200 --> 00:00:39,280 Saya dari desa dan saya suka suara pedesaannya. 8 00:00:39,360 --> 00:00:45,040 Anda dapat mendengar suara burung a nyanyian dan gemerisik pepohonan. 9 00:00:45,040 --> 00:00:45,120 Anda bisa mencium aroma magnolia yang manis pada angin selatan yang lembut itu. 10 00:00:46,000 --> 00:00:50,000 Saya dari negara dan Saya suka senyum pedesaan mereka. 11 00:00:50,000 --> 00:00:51,000 Anda. 12 00:00:54,500 --> 00:00:59,460 Kami berjalan di sepanjang jalan raya dan mendengar seratus orang pergi ke arahku. 13 00:00:59,461 --> 00:01:03,300 Saya dari negara dan Saya suka gaya pedesaan. 14 00:01:03,301 --> 00:01:09,220 Saya dari pedesaan dan saya menyukai setiap mil. 15 00:01:09,221 --> 00:01:10,701 Beberapa jam lagi dan kita akan sampai di sana. 16 00:01:12,580 --> 00:01:13,580 Kehilangan bagian dari grup kami. 17 00:01:13,620 --> 00:01:16,900 Kita kehilangan sepuluh dolar terakhir kita dan kita hampir kehabisan bensin. 18 00:01:16,901 --> 00:01:18,980 Itu cukup bagus dekat, jika Anda bertanya kepada saya. 19 00:01:19,940 --> 00:01:20,940 Oh, aku tahu. 20 00:01:22,020 --> 00:01:24,100 Sesuatu yang lain akan berubah ketika pekerjaan ini selesai. 21 00:01:25,740 --> 00:01:26,740 Rasakan itu? 22 00:01:27,500 --> 00:01:28,300 Aku tepat di tulang rusuknya. 23 00:01:28,301 --> 00:01:30,300 Anda putus asa kepada pegulat wanita itu, ya? 24 00:01:30,860 --> 00:01:32,940 Hei, bukan tulang rusukku yang patah, bodoh. 25 00:01:33,100 --> 00:01:34,100 Itu hidungku. 26 00:01:34,540 --> 00:01:37,020 Aku berlari liar dan berlari bebas. 27 00:01:37,021 --> 00:01:39,340 Sekarang saya melakukan apa yang saya lakukan dengan baik. 28 00:01:39,341 --> 00:01:41,660 Saya meminum kilau saya dari stoples. 29 00:01:42,060 --> 00:01:43,060 Di mana saya mendapatkannya? 30 00:01:43,100 --> 00:01:44,140 Yah, tentu saja jaraknya tidak jauh. 31 00:01:44,780 --> 00:01:47,557 Saya dari negara ini di mana mereka harus menggali 32 00:01:47,558 --> 00:01:50,620 sapi jantan kami dan mereka sembunyikan mereka di teriakan. 33 00:01:51,000 --> 00:01:52,280 Kami kembali ke perbukitan. 34 00:01:52,440 --> 00:01:58,280 Saya dari negara ini dimana burung pegar tidak pernah 35 00:01:58,281 --> 00:01:59,936 terbunuh, dan kapan bau buaya, itu 36 00:01:59,960 --> 00:02:05,720 minuman keras, kan? berdiri tegak dan bersorak. 37 00:02:05,800 --> 00:02:06,440 Para pemasukan sedang mencari, tapi semuanya baik-baik saja. 38 00:02:06,520 --> 00:02:13,720 Karena datanglah besok pagi, seribu galon kita akan bergulir. 39 00:02:13,800 --> 00:02:17,880 Saya dari negara dan Saya suka gaya pedesaan. 40 00:02:18,100 --> 00:02:24,020 Saya dari pedesaan dan saya menyukai setiap mil. 41 00:02:24,021 --> 00:02:26,340 Aku berlari liar dan berlari bebas. 42 00:02:26,341 --> 00:02:28,500 Tolong, saya melakukan apa yang saya lakukan dengan baik. 43 00:02:29,140 --> 00:02:30,900 Aku berlari liar dan berlari bebas. 44 00:02:30,901 --> 00:02:33,780 Tolong, saya melakukan apa yang saya lakukan dengan baik. 45 00:02:40,180 --> 00:02:42,580 Hei, bisakah kami memberimu ke lift atau apa? 46 00:02:43,000 --> 00:02:44,020 Seberapa jauh kamu akan pergi? 47 00:02:44,580 --> 00:02:46,020 Sepanjang perjalanan ke L.A. 48 00:02:46,740 --> 00:02:49,780 Apakah kalian berdua sendirian dalam hal ini? 49 00:02:50,500 --> 00:02:50,740 Tentu. 50 00:02:51,174 --> 00:02:52,174 Ini bus kami. 51 00:02:52,580 --> 00:02:58,820 Ayo naik dan serahkan pengemudinya kepada kami. 52 00:02:58,821 --> 00:03:00,820 Beberapa bus. 53 00:03:05,380 --> 00:03:05,540 Um. 54 00:03:05,780 --> 00:03:07,940 Karakter ini adalah Dave, dan saya Billy B. 55 00:03:09,149 --> 00:03:10,149 Billy B. 56 00:03:10,340 --> 00:03:10,340 B. 57 00:03:10,900 --> 00:03:12,020 Hanya itu yang ada. 58 00:03:12,420 --> 00:03:13,060 aku Sue. 59 00:03:13,061 --> 00:03:13,380 Ini adalah 60 00:03:13,720 --> 00:03:15,640 Jim, ayo kita mulai pertunjukannya, oke? 61 00:03:15,725 --> 00:03:17,525 Dan aku akan memberitahumu di mana untuk menyebarkan bingkai Anda. 62 00:03:17,880 --> 00:03:18,880 Kursi terbaik di rumah. 63 00:03:20,760 --> 00:03:25,920 Bagaimana kalian bisa keluar di sini di antah berantah? 64 00:03:26,520 --> 00:03:28,840 Oh, mobil kami mogok beberapa mil ke depan. 65 00:03:29,480 --> 00:03:30,600 Kami berhenti berlari. 66 00:03:32,360 --> 00:03:38,040 Kedengarannya seperti listrik masalah atau kunci uap. 67 00:03:38,120 --> 00:03:40,280 Kami kembali ke titik lebar terakhir di itu 68 00:03:40,600 --> 00:03:41,720 jalan, tapi tidak ada yang mau membantu. 69 00:03:42,540 --> 00:03:44,153 Jadi kami memutuskan kami lebih baik kembali ke mobil 70 00:03:44,233 --> 00:03:47,660 dan mengambil barang-barang kami dan hanya menumpang ke kota. 71 00:03:47,820 --> 00:03:49,260 Baiklah, kita akan berhenti dan melihatnya. 72 00:03:50,380 --> 00:03:53,420 Pokoknya kita bisa memberi Anda mendapat tumpangan sampai ke LA. 73 00:03:53,421 --> 00:03:54,700 Kami menuju Canoga Park. 74 00:03:56,140 --> 00:03:58,060 Kita harus berada di tempat kerja di Tampa Bar malam ini. 75 00:03:58,380 --> 00:04:00,700 Saya akan berada di sana. 76 00:04:01,260 --> 00:04:06,140 Hei, Billy! 77 00:04:06,140 --> 00:04:06,140 Yesus! 78 00:04:06,141 --> 00:04:08,780 Ini jalan yang sulit. 79 00:04:08,781 --> 00:04:10,221 Saya pernah mendengar tentang ejakulasi dini. 80 00:04:10,700 --> 00:04:11,700 Tapi ini konyol. 81 00:04:11,820 --> 00:04:11,820 Tentu. 82 00:04:11,980 --> 00:04:14,540 Tuhan. 83 00:04:16,620 --> 00:04:24,620 Ya, saya harus melakukannya. 84 00:04:26,300 --> 00:04:29,660 Kembali ke sana. 85 00:04:29,661 --> 00:04:29,740 Nah, di sini. 86 00:04:29,741 --> 00:04:30,741 Mari kita lihat. 87 00:04:32,940 --> 00:04:33,940 Ya, tidak apa-apa. 88 00:04:34,460 --> 00:04:35,900 Oke, keluarkan. 89 00:04:40,210 --> 00:04:41,210 Apakah ini dia, ya? 90 00:04:41,630 --> 00:04:46,290 Apakah Anda sudah melakukan sesuatu terhadapnya? 91 00:04:46,370 --> 00:04:50,210 Sepertinya agak lembut. 92 00:04:52,570 --> 00:05:00,370 Oh, itu mungkin kunci uap. 93 00:05:01,495 --> 00:05:03,330 Saat ini, menurutku tidak ada yang bisa kulakukan. 94 00:05:03,945 --> 00:05:06,651 Saya kira kita harus kembali ke kota bersama kalian kalau begitu. 95 00:05:07,160 --> 00:05:08,160 Ya kenapa tidak? 96 00:05:08,285 --> 00:05:09,925 Lagipula kita semua akan pergi ke tempat yang sama. 97 00:05:10,205 --> 00:05:11,205 Aku tidak mengerti kamu. 98 00:05:13,190 --> 00:05:14,760 Dimana Billy dan Jan? 99 00:05:15,755 --> 00:05:16,896 Ayo, kita cari mereka. 100 00:05:16,920 --> 00:05:17,920 Ini terlalu bagus untuk disimpan. 101 00:05:17,960 --> 00:05:19,640 Saya yakin Anda ada di sini, di balik bebatuan ini. 102 00:05:22,440 --> 00:05:23,440 Hei, Billy! 103 00:05:23,480 --> 00:05:23,800 Hei, Billy! 104 00:05:23,801 --> 00:05:24,840 Ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu. 105 00:05:24,841 --> 00:05:26,040 Naik milikmu. 106 00:05:26,260 --> 00:05:27,160 Tidak apa-apa, kawan. 107 00:05:27,161 --> 00:05:29,480 Ini penting. 108 00:05:30,045 --> 00:05:31,045 Dua hun ini. 109 00:05:32,340 --> 00:05:32,580 Kewanitaan. 110 00:05:33,275 --> 00:05:35,140 Bekerja di Tampa Bar. 111 00:05:35,520 --> 00:05:37,620 Astaga! 112 00:05:38,100 --> 00:05:39,860 Hei, di situlah kita berada akan melakukan pertunjukan kami. 113 00:05:41,435 --> 00:05:42,740 Anda—Anda adalah band baru yang akan datang. 114 00:05:42,755 --> 00:05:44,420 Yah, aku sampai uh. 115 00:05:44,421 --> 00:05:45,940 Ya, tapi kita masih punya waktu. 116 00:05:46,100 --> 00:05:48,621 Ya, kami tidak akan melakukannya jika Anda jangan berhenti mengganggu kami. 117 00:05:49,080 --> 00:05:50,080 Dengan baik. 118 00:05:50,745 --> 00:05:51,940 Apa yang kita tunggu? 119 00:05:52,505 --> 00:05:54,580 Seperti cara Anda memberikan petunjuk. 120 00:05:55,540 --> 00:05:57,020 Bagaimana Anda menyukai cara saya menjatuhkan ini? 121 00:05:57,455 --> 00:05:59,760 Ikuti aku, kekasih. 122 00:06:00,240 --> 00:06:00,880 aku akan mengikutimu. 123 00:06:00,960 --> 00:06:01,960 Lakukan itu. 124 00:06:02,240 --> 00:06:03,760 Anda harus mengurus bisnis Anda. 125 00:06:03,960 --> 00:06:10,000 Aku akan mengurus bisnisku. 126 00:06:10,880 --> 00:06:11,880 Tidak. 127 00:06:47,400 --> 00:07:02,450 Oh, oh, oh, oh, Bagaimana dengan ini? 128 00:07:02,451 --> 00:07:08,560 Apakah itu cukup? 129 00:07:08,561 --> 00:07:11,850 Mengerti? 130 00:07:11,851 --> 00:07:14,200 Ya. 131 00:07:14,201 --> 00:07:16,550 Oke. 132 00:07:16,551 --> 00:07:23,600 Bagaimana dengan ini? 133 00:07:23,601 --> 00:07:30,000 Akulah kenikmatan ayammu. 134 00:07:30,240 --> 00:07:31,520 Kenikmatan ayam saya. 135 00:07:31,840 --> 00:07:32,480 Itu benar. 136 00:07:32,560 --> 00:07:38,320 Saya suka ayam saya. 137 00:07:38,321 --> 00:07:44,400 Saya kira Anda melakukan ini untuk siapa saja siapa yang menjemputmu menumpang ya? 138 00:07:45,360 --> 00:07:46,360 Siapa saja. 139 00:07:51,480 --> 00:07:52,480 Anda tidak keberatan, bukan? 140 00:07:53,880 --> 00:07:59,240 Karena jika Anda melakukannya, itu pasti pemerkosaan. 141 00:07:59,240 --> 00:07:59,240 Wah! 142 00:07:59,241 --> 00:08:04,040 Cara kerjanya. 143 00:08:06,360 --> 00:08:06,360 Menembak! 144 00:08:06,520 --> 00:08:13,560 Oh, oh, oh! 145 00:08:16,800 --> 00:08:17,800 Putra. 146 00:08:22,400 --> 00:08:23,400 Ha ha ha. 147 00:08:41,200 --> 00:08:42,200 Tunggu sebentar. 148 00:08:49,040 --> 00:08:57,040 Kita tidak harus seperti itu terburu-buru. 149 00:08:57,041 --> 00:08:58,720 Saya sedang terburu-buru. 150 00:08:58,960 --> 00:09:01,040 Baiklah, kamu akan melakukannya. 151 00:09:01,041 --> 00:09:02,800 Anda harus melakukannya dengan benar. 152 00:09:03,440 --> 00:09:04,000 Anda siap? 153 00:09:04,240 --> 00:09:04,720 saya siap. 154 00:09:04,880 --> 00:09:05,880 Untuk melakukannya dengan benar. 155 00:09:30,590 --> 00:09:38,590 Oh, oh, oh. 156 00:09:55,080 --> 00:10:03,080 Oh, oh, oh. 157 00:10:23,080 --> 00:10:31,080 Oh, oh, oh, oh. 158 00:10:51,574 --> 00:10:59,300 Ah. 159 00:11:02,240 --> 00:11:02,320 Apa kabarmu? 160 00:11:02,321 --> 00:11:04,240 Oh. 161 00:11:48,200 --> 00:12:23,500 Oh, oh, oh, oh, Oh, oh, oh, oh. 162 00:12:43,400 --> 00:13:19,100 Oh, oh, oh, oh, Oh, oh, oh, oh. 163 00:13:40,200 --> 00:13:48,200 Oh, oh, oh, oh, 164 00:14:04,680 --> 00:14:12,680 Oh, oh, oh, oh, 165 00:14:31,900 --> 00:14:39,900 Oh, oh, oh, oh, 166 00:15:01,500 --> 00:15:35,200 Oh, oh, oh, oh, Oh, oh, oh, oh. 167 00:15:54,100 --> 00:16:16,980 Oh, oh, oh, oh, Hei, lihat, Mac. 168 00:16:16,981 --> 00:16:19,460 Band lain yang saya pekerjakan belum muncul. 169 00:16:20,080 --> 00:16:21,120 Saya ragu apakah mereka akan melakukannya. 170 00:16:22,405 --> 00:16:23,565 Jadi apa yang kamu ingin aku lakukan? 171 00:16:23,860 --> 00:16:24,860 Menangis? 172 00:16:26,340 --> 00:16:26,420 Tidak. 173 00:16:26,580 --> 00:16:28,580 Eh, main saja di akhir pekan untukku. 174 00:16:30,150 --> 00:16:34,840 Saya sudah mengantri pertunjukan lain, jadi tunda saja. 175 00:16:35,975 --> 00:16:37,015 Nah, apa untungnya bagi saya? 176 00:16:39,560 --> 00:16:40,680 Baiklah, aku akan melipatgandakan pendapatmu. 177 00:16:42,520 --> 00:16:43,920 Oke, tapi aku tetap membiarkan gadis-gadis itu bekerja. 178 00:16:45,960 --> 00:16:46,960 Tidak ada kesepakatan. 179 00:16:47,275 --> 00:16:51,041 Hukumnya sangat ketat sekarang gadis itu bergegas ke jeruji. 180 00:16:51,490 --> 00:16:55,240 Jadi carilah band lain. 181 00:16:56,840 --> 00:16:57,840 Baiklah. 182 00:16:58,115 --> 00:17:00,380 Tapi jika dia menangkap kita duduk lagi, gadis-gadis 183 00:17:01,409 --> 00:17:03,100 naik, percayalah pada John, kita semua akan masuk penjara. 184 00:17:04,619 --> 00:17:06,859 Gadis-gadisku tidak menjebak siapa pun. 185 00:17:07,935 --> 00:17:08,935 Aku tahu. 186 00:17:09,370 --> 00:17:12,619 Anda melakukannya. 187 00:17:14,700 --> 00:17:17,221 Sayang, katakan itu pada gadis-gadis itu kami tinggal di sini selama akhir pekan. 188 00:17:19,339 --> 00:17:21,819 Saya pikir kamu punya yang lain pertunjukan berbaris di tempat lain. 189 00:17:22,329 --> 00:17:23,579 Itu juga yang dipikirkan Tom. 190 00:17:25,160 --> 00:17:26,160 Maksudmu? 191 00:17:26,345 --> 00:17:27,079 Itu benar. 192 00:17:27,160 --> 00:17:28,600 Tempat lain tidak menginginkan kami. 193 00:17:28,601 --> 00:17:32,241 Sekarang pergilah dari sini dan suruh gadis-gadis itu berpakaian untuk malam ini. 194 00:17:34,240 --> 00:17:36,040 Oh, ngomong-ngomong, sudah kamu dengar dari Sewerjan? 195 00:17:36,120 --> 00:17:39,160 Tidak, saya belum mendengar kabar dari mereka sepanjang hari. 196 00:17:39,990 --> 00:17:40,990 Mungkin mereka berhenti. 197 00:17:41,325 --> 00:17:42,920 Tidak ada yang berhenti dari saya. 198 00:17:43,860 --> 00:17:47,440 Mereka hanya melakukan pekerjaan pada beberapa udik untukku. 199 00:17:49,080 --> 00:17:50,080 Tentu. 200 00:17:58,950 --> 00:18:00,870 Baiklah, baiklah. 201 00:18:00,871 --> 00:18:01,670 Apa yang kita punya di sini? 202 00:18:01,750 --> 00:18:04,870 Kalian berdua telah melakukannya tidur siang di mata babi. 203 00:18:05,670 --> 00:18:07,630 Hei, itu satu-satunya cara kami belum mencobanya. 204 00:18:07,670 --> 00:18:08,670 Ayo. 205 00:18:08,710 --> 00:18:08,710 Oke. 206 00:18:08,711 --> 00:18:09,830 Hei, pelan-pelan, pelan-pelan. 207 00:18:10,100 --> 00:18:10,950 Kita harus berangkat. 208 00:18:10,951 --> 00:18:12,550 Kita harus tiba di klub tepat waktu. 209 00:18:13,030 --> 00:18:13,510 Oke oke. 210 00:18:13,670 --> 00:18:14,390 Merusak olahraga. 211 00:18:14,584 --> 00:18:16,104 Dengar, kami akan menyimpannya untuk nanti. 212 00:18:18,614 --> 00:18:20,500 Hei, apa itu tadi, Boyers? 213 00:18:21,620 --> 00:18:22,980 Hei, ada yang main-main dengan bus! 214 00:18:29,459 --> 00:18:33,220 Apa yang kamu lakukan, sobat? 215 00:18:34,260 --> 00:18:42,260 Astaga, apa yang dia lakukan? 216 00:18:45,860 --> 00:18:46,660 Oh, aku tahu, kawan. 217 00:18:46,740 --> 00:18:47,780 Tutup distributor. 218 00:18:49,114 --> 00:18:50,680 Bertelur, bajingan! 219 00:18:50,681 --> 00:18:52,200 Apakah seseorang memanggil namaku? 220 00:18:53,844 --> 00:18:54,884 Ada apa dengan busnya? 221 00:18:55,320 --> 00:18:56,680 Oh, seseorang mencuri mesinnya. 222 00:18:56,681 --> 00:18:57,400 Itu saja. 223 00:18:57,401 --> 00:18:58,840 Sudah kubilang, keberuntungan kita semuanya buruk. 224 00:18:59,240 --> 00:19:00,240 Terima kasih banyak. 225 00:19:00,794 --> 00:19:02,600 Baiklah, mari kita lihat bomnya. 226 00:19:02,601 --> 00:19:03,880 Mungkin saya bisa memperbaikinya. 227 00:19:13,700 --> 00:19:13,700 Beberapa orang mengatakan saya berbohong. 228 00:19:13,780 --> 00:19:21,780 Saya memberitahu saya bahwa semua yang mereka sembunyikan. 229 00:19:21,781 --> 00:19:26,020 Aku memberitahuku semua yang akan mereka lakukan katakan padaku, aku tidak melakukan kesalahan apa pun. 230 00:19:26,021 --> 00:19:27,620 Sekarang beberapa orang mengatakan saya tidak baik. 231 00:19:27,621 --> 00:19:29,380 Aku dan kamu, aku bangga. 232 00:19:29,381 --> 00:19:32,740 Saya akan memberikannya kepada orang miskin dan menyaksikan orang miskin menjadi miskin. 233 00:19:32,741 --> 00:19:33,741 Ayo pergi. 234 00:19:51,890 --> 00:19:59,890 Negara anak itu. 235 00:20:00,690 --> 00:20:01,250 Itu Mike. 236 00:20:01,570 --> 00:20:04,370 Ya, dia sangat baik, kawan. 237 00:20:05,090 --> 00:20:05,090 Siapa manajer di sini? 238 00:20:05,090 --> 00:20:06,090 Tom. 239 00:20:12,930 --> 00:20:20,930 Hei, Tom. 240 00:20:23,490 --> 00:20:25,250 Lihat, lihat, lihat. 241 00:20:25,810 --> 00:20:27,570 Ejakulasi dini. 242 00:20:27,570 --> 00:20:28,570 Lupakan. 243 00:20:30,370 --> 00:20:31,370 Ini Dave Andrews. 244 00:20:33,410 --> 00:20:33,410 Oh. 245 00:20:33,900 --> 00:20:38,100 Kami adalah band yang dulu seharusnya dimulai di sini malam ini. 246 00:20:38,540 --> 00:20:41,100 Oh, kita terlambat. 247 00:20:41,340 --> 00:20:41,340 Hah? 248 00:20:41,660 --> 00:20:42,660 Saya bisa menebaknya. 249 00:20:42,780 --> 00:20:46,220 Seperti yang Anda dengar, saya punya rencana band. 250 00:20:46,221 --> 00:20:49,580 Maaf kami terlambat, tapi bus kami baru saja mogok. 251 00:20:50,780 --> 00:20:53,340 Oh, ini Billy B, bassku. 252 00:20:53,580 --> 00:20:53,740 Hai. 253 00:20:53,741 --> 00:20:54,860 Mohon maaf mendengarnya masalahmu, tapi aku harus melakukannya 254 00:20:54,861 --> 00:20:57,541 sewa band lain saat Anda tidak muncul selama akhir pekan. 255 00:20:57,900 --> 00:20:59,660 Ya, itu bukan salahmu. 256 00:21:00,780 --> 00:21:02,380 Benar-benar membuat kita terikat, ya. 257 00:21:02,860 --> 00:21:03,860 Kami sedikit kekurangan. 258 00:21:07,500 --> 00:21:08,500 Simpan saja, Frank Dahme. 259 00:21:13,820 --> 00:21:21,820 Kembali dalam beberapa menit, teman-teman. 260 00:21:22,220 --> 00:21:24,300 Harus mengambil jeda sejenak untuk suatu tujuan. 261 00:21:25,580 --> 00:21:26,780 Hei, Mike, kemarilah. 262 00:21:26,800 --> 00:21:31,760 Saya ingin Anda bertemu band di sini. 263 00:21:31,761 --> 00:21:37,840 Ini Dave dan Billy B, bass terbaik di Barat. 264 00:21:37,920 --> 00:21:42,160 Jadi, seperti yang saya katakan, teruskan bandnya, dimana 265 00:21:42,800 --> 00:21:43,800 anak laki-laki lain di bus? 266 00:21:44,320 --> 00:21:45,520 Itu masalah lain. 267 00:21:46,400 --> 00:21:47,640 Kami membutuhkan beberapa pemain ritme. 268 00:21:48,320 --> 00:21:50,800 Saya menyanyikan lagu utama, dan Billy memainkan bass. 269 00:21:54,260 --> 00:21:55,620 Bisakah kami menggunakannya di set berikutnya? 270 00:21:56,980 --> 00:21:57,380 Kenapa tidak? 271 00:21:57,780 --> 00:21:58,780 Anda punya string Anda? 272 00:21:59,460 --> 00:22:00,460 Ya, di dalam mobil. 273 00:22:00,820 --> 00:22:04,020 Baiklah, tangkap mereka dan beritahu mereka teman-teman di atas panggung, aku bilang untuk menjebakmu. 274 00:22:04,580 --> 00:22:05,460 Hei, terima kasih, terima kasih banyak. 275 00:22:05,461 --> 00:22:06,980 Kenapa kita tidak ganti baju dulu? 276 00:22:07,140 --> 00:22:08,140 Ya, ide bagus. 277 00:22:08,420 --> 00:22:12,340 Anda punya masalah? 278 00:22:13,620 --> 00:22:16,461 Tidak ada, kecuali kamu terlambat mencuri tutup distributor itu. 279 00:22:17,060 --> 00:22:18,100 Chuck hampir tertangkap. 280 00:22:19,200 --> 00:22:21,681 Ya, bagaimana dengan perubahanmu itu akan membayar kita karena menunda anak-anak itu? 281 00:22:22,560 --> 00:22:23,560 Nanti, sayang. 282 00:22:23,920 --> 00:22:29,920 Dengar, aku punya beberapa masalah, dan kalian, anak-anak, ambil tempat duduk di belakang sana. 283 00:22:29,921 --> 00:22:33,520 Aku akan membutuhkanmu nanti. 284 00:22:34,080 --> 00:22:37,640 Satu-satunya masalah yang dia punya adalah di kepalanya, keduanya. 285 00:22:37,680 --> 00:22:38,880 Sebaiknya kau berhati-hati, Jan. 286 00:22:38,881 --> 00:22:40,800 Anda tahu bagaimana keadaannya saat dia marah. 287 00:22:41,040 --> 00:22:43,200 Ya, aku mendapat memar untuk membuktikannya. 288 00:22:43,201 --> 00:22:44,201 Itu membuat kita berdua. 289 00:22:54,440 --> 00:22:55,760 Ingat di mana kita meninggalkan truk? 290 00:22:56,600 --> 00:22:56,600 Di Sini. 291 00:22:57,240 --> 00:23:00,200 Kembali ke luar sana dan letakkan tutup distributor kembali. 292 00:23:00,201 --> 00:23:03,000 Kendurkan truk di suatu tempat sehingga itu tidak akan ditemukan selama beberapa hari, ya? 293 00:23:03,001 --> 00:23:08,840 Benar. 294 00:23:16,900 --> 00:23:17,900 Hai, Mike. 295 00:23:20,100 --> 00:23:20,180 Apa yang kamu butuhkan, Charlie? 296 00:23:20,181 --> 00:23:20,660 Oh, kamu tahu. 297 00:23:21,140 --> 00:23:22,140 Bisakah kamu menyembuhkanku? 298 00:23:23,700 --> 00:23:24,700 Dua puluh lima anak kecil. 299 00:23:24,820 --> 00:23:28,420 Ya, saya pikir saya mengerti. 300 00:23:28,740 --> 00:23:31,940 Lima dan kemudian dua puluh. 301 00:23:32,020 --> 00:23:33,460 Mudahnya sekitar tiga dolar. 302 00:23:33,940 --> 00:23:36,180 Oke. 303 00:23:41,380 --> 00:23:42,980 Sayang, Charlie tua di sini butuh bantuan. 304 00:23:44,100 --> 00:23:45,220 Ada apa, Charlie? 305 00:23:45,700 --> 00:23:48,020 Bayinya jadi besar sulit bagiku untuk menjaganya. 306 00:23:48,740 --> 00:23:50,340 Baiklah, aku tidak akan melakukannya jika kamu terus melakukannya. 307 00:23:50,341 --> 00:23:51,460 Hentikan itu, sayang. 308 00:23:51,461 --> 00:23:52,461 Bawa dia ke atas. 309 00:23:53,140 --> 00:23:55,220 Oh tidak, jangan di atas sana lagi. 310 00:23:55,620 --> 00:23:56,780 Tidak bisakah kita pergi ke tempat yang layak? 311 00:23:57,700 --> 00:23:59,780 Charlie agak pendek, Brady. 312 00:24:00,900 --> 00:24:02,740 Tapi itu bukan satu-satunya kekurangannya. 313 00:24:03,220 --> 00:24:03,780 Ayolah. 314 00:24:03,900 --> 00:24:06,300 Baiklah, yang terakhir menghabiskan banyak waktu. 315 00:24:06,301 --> 00:24:07,301 Ayo pergi. 316 00:24:11,580 --> 00:24:21,100 Inilah aku dan sendirian, dan itu sudah cukup lama. 317 00:24:21,101 --> 00:24:27,620 Kamu langsung masuk ke dalam rumahku hidup, tapi dengan pria lain. 318 00:24:27,820 --> 00:24:32,540 Yah, aku sudah mencari-cari di pikiranku dan memikirkanmu dan semua hal kecil itu. 319 00:24:33,660 --> 00:24:37,740 Kita bisa jika aku bisa memilikimu sendiri. 320 00:24:37,741 --> 00:24:46,180 Saya rasa Anda tidak menyadarinya cara dia memperlakukanmu. 321 00:24:46,300 --> 00:24:49,020 Aku bisa memberitahumu, tapi aku tidak akan melakukannya. 322 00:24:49,021 --> 00:24:50,021 Ini bukanlah hal baru. 323 00:24:51,900 --> 00:24:56,580 Tapi suatu hari nanti kamu akan melakukannya menemukan apa yang saya katakan itu benar. 324 00:24:56,860 --> 00:25:02,340 Tapi untuk saat ini, aku akan membuatnya saja diriku muak dengan air mataku. 325 00:25:03,200 --> 00:25:10,880 Gadis-gadis lain semuanya sibuk, dan kalian berdua berikutnya. 326 00:25:11,440 --> 00:25:12,440 Tidak malam ini. 327 00:25:13,040 --> 00:25:17,360 Sudah cukup sibuk untuk satu hari dan bahkan belum dibayar untuk itu. 328 00:25:17,600 --> 00:25:20,960 Dengar, kamu ingin lebih dari itu kamu tahu kapan terakhir kali kamu keluar dari barisan? 329 00:25:21,040 --> 00:25:22,160 Tidak, Mike, kamu menyakitiku. 330 00:25:22,320 --> 00:25:24,400 Seseorang akan membeli makan siangmu untukmu suatu hari nanti, 331 00:25:24,720 --> 00:25:26,560 Mike, dan saya berharap saya ada di sana untuk menonton. 332 00:25:26,561 --> 00:25:27,561 Diam. 333 00:25:28,480 --> 00:25:31,920 Anda membuat lebih banyak adonan dengan saya daripada yang pernah Anda lakukan di jalanan. 334 00:25:32,320 --> 00:25:36,640 Tapi suatu hari nanti kamu akan melakukannya menemukan apa yang saya katakan itu benar. 335 00:25:37,280 --> 00:25:42,400 Tapi untuk saat ini, aku akan membuatnya saja diriku cinta rahasia untukmu. 336 00:25:43,680 --> 00:25:44,680 Anak laki-laki itu baik. 337 00:25:45,760 --> 00:25:48,480 Naik ke atas dan periksa Sayang dan pria itu Charlie. 338 00:25:48,880 --> 00:25:50,000 Dia sudah besar sekarang. 339 00:25:51,840 --> 00:25:55,040 Lakukan apa yang diperintahkan, kontra. 340 00:25:55,041 --> 00:25:56,201 Jangan percaya pria itu Charlie. 341 00:25:56,320 --> 00:25:57,920 Itu sebabnya aku mengirimnya ke atas bersamanya. 342 00:25:58,000 --> 00:26:01,680 Anda tahu saya melindungi gadis-gadis saya. 343 00:26:02,000 --> 00:26:03,120 Di pantat babi. 344 00:26:05,360 --> 00:26:08,560 Bawa pantat babimu ke atas. 345 00:26:11,120 --> 00:26:19,840 Saya rasa Anda tidak menyadarinya cara dia memperlakukanmu. 346 00:26:20,240 --> 00:26:22,960 Aku bisa memberitahumu, tapi aku tidak akan melakukannya. 347 00:26:23,040 --> 00:26:24,560 Ini bukan hal baru. 348 00:26:25,700 --> 00:26:30,020 Tapi suatu hari nanti kamu akan melakukannya menemukan apa yang saya katakan itu benar. 349 00:26:30,660 --> 00:26:40,420 Tapi untuk saat ini, aku akan melakukannya saja membuat diriku aman dengan cinta. 350 00:27:08,100 --> 00:27:16,100 Hmm. 351 00:27:16,100 --> 00:27:17,100 Pemadaman listrik. 352 00:27:43,780 --> 00:27:44,780 Tentu terasa enak. 353 00:27:56,440 --> 00:27:57,440 Oh. 354 00:27:57,560 --> 00:27:58,680 Oh. 355 00:27:59,800 --> 00:28:00,800 Oh. 356 00:28:11,400 --> 00:28:11,400 Oh, oh, oh, sial, rasanya enak. 357 00:28:11,400 --> 00:28:11,400 Oh, oh ya. 358 00:28:11,400 --> 00:28:12,400 Oh, bajingan. 359 00:28:22,440 --> 00:28:30,440 Oh, oh ya. 360 00:28:30,441 --> 00:28:32,840 Ya Tuhan, kamu merasa baikan. 361 00:28:37,160 --> 00:28:37,160 Oke. 362 00:28:37,000 --> 00:28:37,000 Hmm. 363 00:28:37,000 --> 00:28:37,000 Oh. 364 00:28:37,000 --> 00:28:37,000 Hmm. 365 00:28:37,000 --> 00:28:37,000 Oh. 366 00:28:37,000 --> 00:28:37,000 Oh. 367 00:28:37,000 --> 00:28:37,000 Hmm. 368 00:28:37,000 --> 00:28:38,000 Hmm. 369 00:28:47,800 --> 00:28:55,800 Oh. 370 00:29:07,330 --> 00:29:15,330 Oh. 371 00:29:17,260 --> 00:29:25,260 Oh. 372 00:29:27,200 --> 00:29:35,200 Oh. 373 00:29:54,700 --> 00:30:02,700 Oh, oh, oh, oh, 374 00:30:20,500 --> 00:30:28,500 Oh. 375 00:30:48,800 --> 00:30:56,800 Oh ya. 376 00:30:56,800 --> 00:30:56,800 Ya. 377 00:30:56,801 --> 00:31:04,480 Ya. 378 00:31:04,480 --> 00:31:05,480 Ya. 379 00:31:23,300 --> 00:31:24,300 Oh. 380 00:31:25,300 --> 00:31:26,580 Luar biasa. 381 00:31:26,581 --> 00:31:27,581 Ya. 382 00:31:27,940 --> 00:31:29,780 Kamu hebat, sayang. 383 00:31:30,500 --> 00:31:31,500 Oh. 384 00:31:31,940 --> 00:31:31,940 Ya Tuhan. 385 00:31:31,941 --> 00:31:32,941 Baiklah, datang lagi. 386 00:31:35,489 --> 00:31:37,620 Bagaimana dengan semuanya sarapan bersamaku? 387 00:31:38,580 --> 00:31:39,620 Mengapa tidak? 388 00:31:39,780 --> 00:31:40,980 Ya, aku bisa minum kopi. 389 00:31:43,575 --> 00:31:44,740 Semuanya baik-baik saja di atas? 390 00:31:45,220 --> 00:31:46,820 Tidak ada ejakulasi dini. 391 00:31:52,300 --> 00:31:53,300 saya lapar. 392 00:31:53,980 --> 00:31:55,580 Mike baru saja mengundang kami untuk sarapan. 393 00:31:56,220 --> 00:31:57,660 Saya akan melakukannya. 394 00:31:57,980 --> 00:31:58,980 Oke. 395 00:32:05,500 --> 00:32:07,592 Dan ketika kita tidak bisa mulai busnya, kita 396 00:32:07,593 --> 00:32:09,500 tidak bisa melakukannya itu ke klub tepat waktu. 397 00:32:11,420 --> 00:32:12,420 Oh, badut! 398 00:32:13,180 --> 00:32:14,780 Benar-benar melakukan tipuan kotor pada kalian. 399 00:32:17,780 --> 00:32:21,581 Siapapun yang bisa kehilangan a tutup distributor saat bermain bowling. 400 00:32:23,300 --> 00:32:24,580 Sekarang aku tahu kenapa kamu menjadi tunawisma. 401 00:32:25,220 --> 00:32:27,100 Ayahmu melemparkanmu keluar daripada memberi makan Anda. 402 00:32:29,220 --> 00:32:31,060 Jadi saya suka makan. 403 00:32:31,061 --> 00:32:32,061 Saya mampu membelinya. 404 00:32:32,100 --> 00:32:33,220 Siapa rotinya, sayang? 405 00:32:36,100 --> 00:32:38,020 Orang-orang ini yang saya dapatkan band ini bukan yang terhebat. 406 00:32:38,021 --> 00:32:41,180 Kamulah yang aku butuhkan untuk mengatur tanggal perekaman. 407 00:32:41,220 --> 00:32:42,500 Jadi bagaimana kalau bergabung dengan saya? 408 00:32:44,720 --> 00:32:45,720 Apa yang kamu katakan, Billy? 409 00:32:47,520 --> 00:32:51,520 Andalah bosnya. 410 00:32:53,200 --> 00:32:53,200 Oke. 411 00:32:53,201 --> 00:32:57,200 Kami akan mencobanya untuk pasangan hari dan lihat bagaimana semuanya berjalan. 412 00:32:59,280 --> 00:32:59,360 Bagus. 413 00:32:59,600 --> 00:33:01,440 Ajak anak-anak itu ke sana bus mereka di pagi hari 414 00:33:02,400 --> 00:33:03,520 dan bantu mereka mengembalikannya. 415 00:33:04,080 --> 00:33:05,080 Um. 416 00:33:05,360 --> 00:33:09,281 Terima kasih, tapi tahukah Anda kami membutuhkan distributor baru tutup dan kita sedikit kekurangan roti. 417 00:33:10,720 --> 00:33:13,360 Ini gergaji ganda uang untuk pekerjaan malam ini. 418 00:33:14,520 --> 00:33:15,520 Ambil busmu. 419 00:33:16,520 --> 00:33:18,040 Sampai jumpa lagi di sini besok malam. 420 00:33:19,080 --> 00:33:20,080 Bolehkah aku pergi bersamamu? 421 00:33:20,360 --> 00:33:21,360 Tentu. 422 00:33:22,200 --> 00:33:25,400 Kita bisa mencobanya sedikit tentang mata babi. 423 00:33:25,401 --> 00:33:28,280 Selama tidak ada ejakulasi dini. 424 00:33:29,320 --> 00:33:30,320 Oke. 425 00:33:31,880 --> 00:33:33,120 Apa yang kamu bicarakan? 426 00:33:33,240 --> 00:33:33,720 Babi. 427 00:33:34,040 --> 00:33:36,120 Anda tahu hal-hal itu yang terus mengisi diri mereka sendiri. 428 00:33:37,000 --> 00:33:39,560 Anda pasti mempunyai kaki yang berlubang. 429 00:33:39,561 --> 00:33:40,561 Anda ingin melihatnya? 430 00:33:41,320 --> 00:33:44,600 Anda tidak bisa melewatinya ritsleting tanpa menjatuhkan jeli di atasnya. 431 00:33:45,560 --> 00:33:47,480 Ya, dan bahkan kamu tidak bisa melewatkan makanan gratis. 432 00:34:01,880 --> 00:34:04,280 Ini sepertinya sudah masuk. 433 00:34:04,360 --> 00:34:05,400 Ya, tapi di mana busnya? 434 00:34:06,040 --> 00:34:07,040 Putra seorang. 435 00:34:07,140 --> 00:34:08,140 Jalang, aku benar. 436 00:34:08,659 --> 00:34:09,659 Tentang apa? 437 00:34:09,860 --> 00:34:13,940 Saya bilang keberuntungan kami semuanya buruk. 438 00:34:15,460 --> 00:34:18,580 Saya mengerti. 439 00:34:18,659 --> 00:34:19,659 Ah. 440 00:34:33,120 --> 00:34:35,040 Nah, apa yang kita lakukan sekarang? 441 00:34:37,840 --> 00:34:40,600 Yah, saya rasa kita harus melakukannya kembali dan bekerja untuk Mike. 442 00:34:40,880 --> 00:34:43,120 Apakah kamu harus melakukannya? 443 00:34:43,121 --> 00:34:44,121 Apakah kita punya pilihan? 444 00:34:45,990 --> 00:34:47,910 Wah, kamu punya sesuatu menentang bekerja untuk Mike? 445 00:34:50,960 --> 00:34:51,199 Ya, tidak. 446 00:34:51,200 --> 00:34:54,239 Aku hanya, aku berharap padamu dan Bill bisa mendapatkan milikmu 447 00:34:54,560 --> 00:34:57,760 kelompok kembali bersama. 448 00:34:57,761 --> 00:34:57,920 Itu saja. 449 00:34:57,921 --> 00:35:00,400 Baiklah, sayang, jangan sekarang. 450 00:35:00,401 --> 00:35:01,401 Mungkin nanti. 451 00:35:12,000 --> 00:35:20,640 Sepertinya aku sudah mengenalmu selamanya, padahal menurutku ini belum setahun. 452 00:35:20,641 --> 00:35:24,880 Katakan padaku betapa mata biruku yang besar berbinar. 453 00:35:24,881 --> 00:35:27,280 Mungkinkah itu mereka hanya berlinang air mata? 454 00:35:29,290 --> 00:35:38,090 Tidak, kamu mengira aku hanya bercanda ketika aku memberitahumu tentang cintaku padamu. 455 00:35:38,730 --> 00:35:39,850 Ini hanya untuk satu malam. 456 00:35:39,851 --> 00:35:42,650 Jelas bagi saya bahwa Anda benar-benar harus melakukannya. 457 00:35:42,730 --> 00:35:43,730 Apakah kamu Mike? 458 00:35:57,470 --> 00:35:58,110 Ya, itu aku. 459 00:35:58,270 --> 00:35:58,750 saya Bud. 460 00:35:58,751 --> 00:36:00,670 Ini Bud. 461 00:36:00,671 --> 00:36:01,991 Baiklah, apa yang bisa saya bantu? 462 00:36:02,190 --> 00:36:06,750 Temanmu menyuruh kami mencarimu. 463 00:36:06,751 --> 00:36:07,070 Untuk apa? 464 00:36:07,071 --> 00:36:09,870 Aku bilang kamu yang melakukan semua aksinya. 465 00:36:13,470 --> 00:36:14,510 Siapa nama temanmu? 466 00:36:15,470 --> 00:36:15,550 Mendongkrak. 467 00:36:15,551 --> 00:36:16,670 Saya tidak tahu nama belakangnya. 468 00:36:16,671 --> 00:36:18,590 Dia pria jangkung dengan rambut hitam. 469 00:36:18,750 --> 00:36:19,750 Memakai kacamata. 470 00:36:19,790 --> 00:36:21,470 Mengenakan gesper ikat pinggang koboi yang besar dan lucu. 471 00:36:22,190 --> 00:36:23,230 Ya, aku tahu siapa yang kamu maksud. 472 00:36:24,140 --> 00:36:25,220 Apakah dia memberitahumu tindakan apa pun? 473 00:36:25,500 --> 00:36:26,740 Menurutnya, hal itu merupakan hal yang wajar. 474 00:36:28,380 --> 00:36:29,460 Di mana yang ada dalam pikiran Anda? 475 00:36:30,380 --> 00:36:31,820 Sepanjang jalan, di seluruh dunia. 476 00:36:34,220 --> 00:36:36,940 Biayanya satu yard untuk keduanya. 477 00:36:36,941 --> 00:36:37,941 Sial, Steve. 478 00:36:38,940 --> 00:36:39,940 Seperti apa rupanya? 479 00:36:41,900 --> 00:36:42,900 Lihat mereka berdua di sana? 480 00:36:44,620 --> 00:36:45,620 Dia melakukannya. 481 00:36:45,980 --> 00:36:47,500 Oke, kamu mengerti aku. 482 00:36:48,940 --> 00:36:49,940 Berikan aku rotinya. 483 00:36:50,830 --> 00:36:52,510 Aku akan memberitahu gadis-gadis itu bahwa kamu baik-baik saja. 484 00:36:52,590 --> 00:36:53,590 Saat mereka pergi, ikuti. 485 00:36:54,350 --> 00:36:54,830 Kemana kita akan pergi? 486 00:36:54,990 --> 00:36:55,310 Ada masalah? 487 00:36:55,630 --> 00:36:56,190 Tidak ada keringat. 488 00:36:56,191 --> 00:36:57,191 Mereka punya rencana. 489 00:36:57,870 --> 00:37:03,310 Ikuti saja mereka. 490 00:37:03,790 --> 00:37:10,510 Aku punya beberapa John disiapkan untuk kalian berdua. 491 00:37:11,070 --> 00:37:14,030 Yang mana? 492 00:37:14,031 --> 00:37:16,830 Mereka berdua di ujung bar, bersama mereka 493 00:37:16,990 --> 00:37:17,990 lidah nongkrong. 494 00:37:18,700 --> 00:37:21,260 Oke, masing-masing tiga puluh dolar. 495 00:37:21,340 --> 00:37:23,020 Tidak mungkin, sayang. 496 00:37:23,980 --> 00:37:24,140 Dua puluh. 497 00:37:24,940 --> 00:37:25,940 Pop milikmu. 498 00:37:27,500 --> 00:37:29,420 Hei, ini mungkin yang terbaik yang pernah kamu miliki. 499 00:37:31,900 --> 00:37:33,500 Oke, dua puluh lima, mungkin genosida. 500 00:37:43,800 --> 00:37:50,360 Seandainya Anda bisa tahu betapa aku membutuhkanmu. 501 00:37:50,361 --> 00:37:51,856 Oh, bersamamu aku yakin itu tidak cukup. 502 00:37:51,880 --> 00:37:58,840 Nama dan fakta sebelum Anda bertemu saya. 503 00:37:58,841 --> 00:38:02,840 Lihat itu tidak termasuk Anda dan saya sendiri. 504 00:38:02,841 --> 00:38:08,200 Tidak bisa melupakanmu meskipun yang lain. 505 00:38:08,201 --> 00:38:09,321 Perlu berbohong kepada Anda dan beberapa orang. 506 00:38:25,220 --> 00:38:25,380 Bocah pelanggan. 507 00:38:25,380 --> 00:38:26,380 Siapa? 508 00:38:26,740 --> 00:38:27,740 Pria di sana. 509 00:38:33,460 --> 00:38:34,260 Tidak, terima kasih. 510 00:38:34,420 --> 00:38:36,100 Keberuntunganku, dia mencoba menusuk pantatku. 511 00:38:37,150 --> 00:38:39,390 Bawa dia ke motel di seberang jalan. 512 00:38:39,630 --> 00:38:42,630 Dia mungkin akan pingsan sebelum dia bisa melakukan apa pun. 513 00:38:43,230 --> 00:38:43,630 Maaf, Mike. 514 00:38:43,631 --> 00:38:44,830 Di sinilah saya menarik garis batasnya. 515 00:38:44,831 --> 00:38:45,831 Kirim orang lain. 516 00:38:50,779 --> 00:38:53,790 Dia memintamu spesial, dan aku menjawab ya. 517 00:38:54,754 --> 00:38:55,870 Dan saya bilang tidak. 518 00:38:56,964 --> 00:38:59,230 Pemabuk dan anjing bukan kesukaanku. 519 00:38:59,470 --> 00:39:04,390 Jadi, beri tahu orang-orang di atas panggung untuk melakukan set berikutnya tanpa saya. 520 00:39:08,374 --> 00:39:13,960 Lihat, apakah kamu ingat apa yang terjadi terakhir kali kamu mencoba keluar dariku, jalang? 521 00:39:14,680 --> 00:39:15,680 saya ingat. 522 00:39:16,200 --> 00:39:17,800 Saya tidak akan melupakan itu selamanya. 523 00:39:21,320 --> 00:39:23,400 Kamu tetap di sini sampai aku kembali. 524 00:39:25,560 --> 00:39:26,560 Jaga kecantikanmu. 525 00:39:32,190 --> 00:39:36,270 Ada apa, sayang? 526 00:39:36,271 --> 00:39:38,830 Anda mendapatkannya. 527 00:39:40,030 --> 00:39:41,790 Mike, ayolah, beri aku beberapa pil. 528 00:39:43,230 --> 00:39:43,710 Kenapa? 529 00:39:44,030 --> 00:39:44,990 Sialan! 530 00:39:44,991 --> 00:39:45,790 Kamu berjanji padaku. 531 00:39:45,791 --> 00:39:47,390 Aku membutuhkannya. 532 00:39:49,710 --> 00:39:50,710 Oke, sayang. 533 00:39:51,470 --> 00:39:53,310 Inilah kuncinya bersama di seberang jalan. 534 00:39:53,311 --> 00:39:58,750 Dan ada sesuatu untuk itu Anda di balik laci paling atas. 535 00:39:58,750 --> 00:39:59,750 Hai. 536 00:40:00,980 --> 00:40:03,700 Kamu tetap di sana sampai aku muncul. 537 00:40:03,701 --> 00:40:05,300 Meskipun itu besok. 538 00:40:06,020 --> 00:40:09,940 Kamu mencintai semua orang, tapi kamu tidak menginginkan semuanya. 539 00:40:11,780 --> 00:40:17,860 Anda tetap di situ motel di seberang jalan. 540 00:40:18,420 --> 00:40:18,420 Ya. 541 00:40:19,380 --> 00:40:20,380 Saya mengirim Honey ke sana. 542 00:40:20,900 --> 00:40:24,340 Dia ada di ruangan yang aku siapkan untuk keluarga John. 543 00:40:24,341 --> 00:40:25,780 Awasi itu. 544 00:40:25,781 --> 00:40:26,781 Jangan biarkan dia pergi. 545 00:40:28,360 --> 00:40:29,960 Aku bilang, awasi itu. 546 00:40:31,240 --> 00:40:34,760 Simpan ayammu di dalammu celana dan lepas tanganmu. 547 00:40:35,080 --> 00:40:36,080 Oke, Mike. 548 00:40:36,200 --> 00:40:36,280 Oke. 549 00:40:36,680 --> 00:40:37,680 Pastikan Anda melakukannya. 550 00:41:03,900 --> 00:41:11,900 Bagaimana perasaanmu sekarang? 551 00:41:13,420 --> 00:41:13,980 Maafkan aku, Bu. 552 00:41:13,981 --> 00:41:16,300 Aku tidak bisa membuat keributan lagi. 553 00:41:17,020 --> 00:41:18,340 Bahkan jika aku harus pergi ke polisi. 554 00:41:18,700 --> 00:41:20,460 Itu hanya akan membuatmu berakhir di penjara. 555 00:41:21,500 --> 00:41:22,140 Saya tidak peduli. 556 00:41:22,380 --> 00:41:23,380 Aku harus keluar. 557 00:41:26,460 --> 00:41:26,940 Apa yang telah kamu lakukan? 558 00:41:27,020 --> 00:41:28,460 Jatuh cinta pada pemain bass yang funky itu? 559 00:41:31,054 --> 00:41:32,054 Sesuatu seperti itu. 560 00:41:33,290 --> 00:41:37,820 Tapi aku ingin mendapatkannya keluar untuk waktu yang lama sekarang. 561 00:41:37,980 --> 00:41:38,980 Oke, saya mengerti. 562 00:41:40,540 --> 00:41:41,540 Ambil dompetmu. 563 00:41:42,380 --> 00:41:43,700 Aku akan mengantarmu ke terminal bus. 564 00:41:44,700 --> 00:41:46,540 Jangan katakan sepatah kata pun kepada salah satu cewek lainnya. 565 00:41:46,541 --> 00:41:49,300 Anda tahu apa yang akan mereka pikirkan jika mereka mengira aku membiarkanmu berhenti. 566 00:41:50,460 --> 00:41:52,420 Anda tidak akan mencambuk aku lagi, kan, Mike? 567 00:41:52,830 --> 00:41:53,830 Tidak, sayang. 568 00:41:54,270 --> 00:41:55,270 Tidak lagi. 569 00:41:56,350 --> 00:42:03,710 Aku hanya ingin mengeluarkanmu dari sini sebelum mereka mengetahuinya. 570 00:42:19,070 --> 00:42:19,070 Oke. 571 00:42:19,390 --> 00:42:20,390 Terima kasih, anak laki-laki dan perempuan. 572 00:42:20,490 --> 00:42:21,550 Itu saja untuk malam ini. 573 00:42:21,694 --> 00:42:22,694 Minum habis. 574 00:42:22,725 --> 00:42:23,840 Ini waktunya motel. 575 00:42:24,800 --> 00:42:25,280 Selamat malam. 576 00:42:25,281 --> 00:42:31,200 saya siap. 577 00:42:32,560 --> 00:42:36,320 Dudukkan dia dan habiskan minumanmu. 578 00:42:37,604 --> 00:42:38,604 Ini untuk kehidupan baru. 579 00:42:39,920 --> 00:42:40,920 Semoga menjadi hal yang membahagiakan. 580 00:43:07,800 --> 00:43:15,800 Oh, oh, oh, oh, 581 00:43:35,175 --> 00:43:43,100 Oh, oh, oh, oh, 582 00:44:00,600 --> 00:44:21,720 Oh, oh, oh, oh, Hmm. 583 00:44:21,720 --> 00:44:22,720 Hmm. 584 00:44:33,920 --> 00:44:34,920 Ya. 585 00:45:22,200 --> 00:45:30,200 Oh. 586 00:45:32,040 --> 00:45:32,360 Halo, Sue. 587 00:45:32,524 --> 00:45:33,560 Minum. 588 00:45:33,880 --> 00:45:36,120 Tidak, terima kasih. 589 00:45:36,121 --> 00:45:36,520 Hei, Sue. 590 00:45:36,521 --> 00:45:37,521 Dimana Jan? 591 00:45:38,200 --> 00:45:38,520 Aku tidak tahu. 592 00:45:38,680 --> 00:45:41,200 Dia ada di sini semenit yang lalu ketika aku pergi ke kamar kecil. 593 00:45:41,560 --> 00:45:41,880 Hei, Tom. 594 00:45:41,881 --> 00:45:42,881 Kamu tahu kemana Jan pergi? 595 00:45:43,960 --> 00:45:45,400 Dia ada di sini semenit yang lalu bersama Mike. 596 00:45:46,440 --> 00:45:49,400 Mungkin dia menjodohkannya dengan pekerjaan. 597 00:45:49,401 --> 00:45:52,840 Mungkin dia pergi ke tempat kerja. 598 00:45:52,841 --> 00:45:53,881 bukankah kamu baru saja di sana? 599 00:45:54,680 --> 00:45:55,680 Saya tidak melihatnya. 600 00:45:55,800 --> 00:45:56,920 Hei, apa maksud Tom? 601 00:45:56,921 --> 00:45:58,840 Mungkin dia menjodohkannya dengan pekerjaan. 602 00:45:58,959 --> 00:46:00,439 Mike mengalami sesuatu di sampingnya. 603 00:46:01,220 --> 00:46:02,660 Dengar, teman-teman, aku benar-benar sakit kepala. 604 00:46:02,740 --> 00:46:04,820 Saya tidak berpikir saya akan memilikinya sarapan pagi ini. 605 00:46:05,140 --> 00:46:06,140 Oke? 606 00:46:06,180 --> 00:46:07,180 Tentu. 607 00:46:10,319 --> 00:46:11,359 Apa yang sedang terjadi? 608 00:46:13,099 --> 00:46:14,420 Terkutuklah aku jika aku mengetahuinya. 609 00:46:16,340 --> 00:46:23,380 Ayo. 610 00:46:46,800 --> 00:46:54,800 Oh. 611 00:46:54,800 --> 00:46:55,800 Oh. 612 00:47:06,720 --> 00:47:06,720 Oh. 613 00:47:06,721 --> 00:47:07,721 Oh. 614 00:47:39,700 --> 00:47:47,700 Oh. 615 00:48:07,600 --> 00:48:15,600 Oh, oh, oh, oh, 616 00:48:37,500 --> 00:48:45,500 Oh. 617 00:48:59,400 --> 00:49:00,680 Oke, sayang, bangun dan hadapi mereka. 618 00:49:05,534 --> 00:49:07,980 Dimana kita? 619 00:49:07,981 --> 00:49:09,500 Ini adalah stasiun bus favoritmu. 620 00:49:13,760 --> 00:49:14,760 Ini tidak. 621 00:49:15,040 --> 00:49:17,600 Di sinilah Anda memainkan bass favorit Anda 622 00:49:18,160 --> 00:49:20,640 pemain untuk pertama kalinya. 623 00:49:20,641 --> 00:49:22,400 Tidak akan memberiku bagian dari itu. 624 00:49:22,960 --> 00:49:28,400 Bukan Mike. 625 00:49:28,480 --> 00:49:28,480 Anda. 626 00:49:28,480 --> 00:49:29,560 Ambilkan aku bagian dari pantatmu. 627 00:49:49,120 --> 00:49:57,120 Tidak, Mike. 628 00:49:59,800 --> 00:50:07,800 Mike. 629 00:50:20,920 --> 00:50:21,720 Ambil lagi, jalang. 630 00:50:21,720 --> 00:50:21,720 Dapatkan itu. 631 00:50:21,720 --> 00:50:22,720 Aduh! 632 00:50:53,500 --> 00:51:01,500 Oh, oh, oh. 633 00:51:26,250 --> 00:51:31,400 Oh, oh, oh, oh, 634 00:51:48,900 --> 00:51:56,900 Oh, oh, oh, oh, 635 00:52:15,600 --> 00:52:23,500 Oh. 636 00:52:24,115 --> 00:52:26,540 Dan Jan belum pulang semalaman. 637 00:52:26,541 --> 00:52:28,061 Aku ingin tahu apakah sesuatu terjadi padanya. 638 00:52:28,944 --> 00:52:32,300 Mungkin dia hanya ada urusan. 639 00:52:33,294 --> 00:52:35,660 Kemana saja kamu? 640 00:52:35,900 --> 00:52:37,860 Baiklah, sayang, dan aku sudah melakukannya pesta kecil tadi malam, 641 00:52:37,884 --> 00:52:40,060 dan aku juga minum sedikit banyak, dan aku menyelinap masuk. 642 00:52:40,061 --> 00:52:41,100 Pernahkah kamu melihat Jan? 643 00:52:42,305 --> 00:52:44,060 Tidak sejak kami meninggalkan klub tadi malam. 644 00:52:44,869 --> 00:52:47,020 Nah, Anda tahu kemana dia pergi. 645 00:52:47,104 --> 00:52:48,424 Yah, dia meninggalkan pesan dengan madu. 646 00:52:49,265 --> 00:52:50,265 Sepertinya ibunya sedang sakit. 647 00:52:50,780 --> 00:52:51,980 Dia tidak mengambil pakaiannya. 648 00:52:52,300 --> 00:52:58,500 Aku seharusnya mengirimnya padanya jika dia memutuskan untuk tinggal. 649 00:52:58,501 --> 00:53:01,540 Apakah kamu tidak mau makan, Billy? 650 00:53:03,460 --> 00:53:03,620 Tidak, tidak lapar. 651 00:53:03,621 --> 00:53:04,621 Mengapa semuanya suram? 652 00:53:05,320 --> 00:53:08,340 Karena saya tidak mengerti alasannya dia pergi tanpa pamit. 653 00:53:09,110 --> 00:53:10,260 Yah, jangan dipikirkan, kawan. 654 00:53:10,340 --> 00:53:11,340 Dia akan kembali. 655 00:53:14,500 --> 00:53:16,900 Aku punya kabar baik untuk disebarkan. 656 00:53:16,901 --> 00:53:17,901 Itu sebuah saklar. 657 00:53:20,055 --> 00:53:21,360 Kami membuka klub lain malam ini. 658 00:53:21,600 --> 00:53:22,600 Lebih banyak uang. 659 00:53:23,040 --> 00:53:24,040 Hei, itu bagus. 660 00:53:26,214 --> 00:53:29,640 Dan izinkan aku mendapatkan separuh milikmu lagipula sandwich, oke? 661 00:53:30,000 --> 00:53:32,160 Tidak ada yang sedikit bagus berita manis di sore hari. 662 00:53:32,320 --> 00:53:33,480 Ya, Anda bisa mengatakannya lagi. 663 00:53:33,685 --> 00:53:34,480 Tidak ada yang seperti sedikit. 664 00:53:34,481 --> 00:53:36,000 Baiklah, baiklah, sok pintar. 665 00:53:36,800 --> 00:53:38,560 Anda pikir Anda bisa menangani bekerja dengan layak 666 00:53:39,280 --> 00:53:40,640 klub, daripada menanggung kotoran di hutan? 667 00:53:43,084 --> 00:53:46,120 Hei Sue, giliranmu untuk bersorak. 668 00:53:46,121 --> 00:53:50,120 Jika hal ini berhasil, Anda akan melakukannya harus mencari pekerjaan lain. 669 00:53:52,710 --> 00:53:55,400 Ayo jalan-jalan ya? 670 00:53:55,900 --> 00:53:57,320 Anda membujuk saya untuk melakukannya. 671 00:54:09,065 --> 00:54:17,040 Saya tahu tanah yang akan saya ambil kamu di sana, tanah untuk dua orang 672 00:54:18,240 --> 00:54:19,440 yang bisa kita bagikan. 673 00:54:25,520 --> 00:54:33,520 Cinta tanah, tempat terbaik di dunia. 674 00:54:34,000 --> 00:54:35,120 Mari ikut saya. 675 00:54:53,905 --> 00:55:00,880 Aku mencintaimu. 676 00:55:01,360 --> 00:55:02,360 Ada apa? 677 00:55:02,400 --> 00:55:03,600 Tidak ada yang perlu ditangisi. 678 00:55:07,055 --> 00:55:08,815 Menurutku ada sesuatu Lebih baik aku memberitahumu. 679 00:55:10,904 --> 00:55:11,904 Saya kira tidak demikian. 680 00:55:12,840 --> 00:55:13,840 Kamu tahu? 681 00:55:16,040 --> 00:55:17,040 Tidak terlalu. 682 00:55:18,555 --> 00:55:20,440 Saya baru saja mulai mendapatkan idenya. 683 00:55:21,480 --> 00:55:22,480 Tentang kita semua? 684 00:55:24,390 --> 00:55:27,560 Yah, tidak sulit untuk melihat bahwa Mike punya 685 00:55:28,024 --> 00:55:30,120 sesuatu yang terjadi di sisi klub. 686 00:55:31,880 --> 00:55:41,080 Maksudku, tidak satu pun dari gadis-gadis itu tampaknya benar-benar bekerja di bar itu. 687 00:55:41,081 --> 00:55:43,240 Ini semua salah. 688 00:55:43,241 --> 00:55:44,241 Apa? 689 00:55:45,139 --> 00:55:47,160 Anda dan saya dan apa yang telah saya lakukan. 690 00:55:49,320 --> 00:55:50,320 Semuanya sudah berakhir. 691 00:55:52,365 --> 00:55:53,720 Mike tidak akan membiarkan saya berhenti. 692 00:55:55,459 --> 00:55:56,459 Dia harus melakukannya. 693 00:55:57,720 --> 00:55:58,200 Dia membutuhkan. 694 00:55:58,280 --> 00:56:05,560 Billy dan aku, dan dia tahu itu. 695 00:56:10,845 --> 00:56:12,600 Sekarang lihat, kamu sudah selesai dengan kehidupan itu. 696 00:56:14,684 --> 00:56:18,600 Saya tidak ingin mengerti sebelumnya, tapi aku tidak tahu. 697 00:56:19,325 --> 00:56:20,325 Sebenarnya aku tidak melakukannya. 698 00:56:21,480 --> 00:56:22,480 Aku tahu. 699 00:56:26,865 --> 00:56:28,425 Bagaimanapun, aku akan berbicara dengan Mike malam ini. 700 00:56:30,900 --> 00:56:31,900 Oke? 701 00:56:36,180 --> 00:56:38,340 Mari kita lupakan saja semua hal lainnya dan 702 00:56:39,890 --> 00:56:40,890 hanya aku dan kamu. 703 00:57:03,820 --> 00:57:04,820 Ayolah, jangan menangis. 704 00:57:33,400 --> 00:58:05,880 Oh, oh, oh, oh, Oh, oh, oh. 705 00:58:24,600 --> 00:58:32,600 Oh, oh, oh. 706 00:58:53,800 --> 00:59:01,800 Oh, oh, oh, oh, 707 00:59:20,200 --> 00:59:40,200 Oh, oh, oh, oh, Oh, oh, oh. 708 01:00:17,960 --> 01:00:18,960 Oh, oh, oh. 709 01:00:36,600 --> 01:01:09,840 Oh, oh, oh, oh, Oh, oh, oh. 710 01:01:31,300 --> 01:01:39,300 Oh, oh, oh, oh, 711 01:01:56,600 --> 01:02:04,600 Oh, oh, oh, oh, 712 01:02:23,500 --> 01:02:56,900 Oh, oh, oh, oh, Oh, oh, oh, oh. 713 01:03:06,900 --> 01:03:14,900 Oh, oh, oh, oh, 714 01:03:45,940 --> 01:03:53,940 Aku punya sesuatu untuk ditunjukkan padamu. 715 01:03:54,100 --> 01:03:55,100 Apa? 716 01:03:55,480 --> 01:03:56,600 Ayolah, aku tidak ingin Mike melihatnya. 717 01:03:56,600 --> 01:03:57,600 Oke. 718 01:04:08,760 --> 01:04:09,760 Apa itu? 719 01:04:10,200 --> 01:04:15,480 Mayat telanjang ditemukan. 720 01:04:16,200 --> 01:04:23,160 Tubuh telanjang seorang gadis muda itu ditemukan tercekik di gurun hari ini. 721 01:04:23,161 --> 01:04:23,640 Yang kemerahan. 722 01:04:23,860 --> 01:04:28,100 Gadis berambut coklat itu kurang lebih 22 tahun, 5 723 01:04:28,420 --> 01:04:30,900 kaki 2 inci, dan tanpa identifikasi. 724 01:04:33,700 --> 01:04:37,060 Di dekatnya juga ditemukan dua kantong tidur. 725 01:04:38,900 --> 01:04:42,300 Ini diyakini sebagai hal yang demikian tidak ada hubungannya dengan kematian gadis itu. 726 01:04:43,460 --> 01:04:46,660 Ada warna biru kecil tombol, terkepal di 727 01:04:46,661 --> 01:04:51,580 tangan gadis itu, diyakini berasal dari kemeja pria. 728 01:04:53,660 --> 01:04:55,660 Kedengarannya seperti itu tempat kami kehilangan bus. 729 01:04:57,500 --> 01:05:01,580 Siapa yang melakukan deskripsi suara gadis itu seperti apa? 730 01:05:01,581 --> 01:05:02,780 Kedengarannya seperti Jan. 731 01:05:03,740 --> 01:05:04,940 Menurutmu? 732 01:05:05,020 --> 01:05:06,020 Tidak, itu tidak mungkin. 733 01:05:06,380 --> 01:05:08,300 Aku tidak tahu. 734 01:05:08,301 --> 01:05:10,940 Mike bisa menjadi sangat kasar dengan beberapa gadis. 735 01:05:10,941 --> 01:05:12,380 Dia sudah menghajar beberapa dari kita. 736 01:05:21,800 --> 01:05:26,440 Terima kasih. 737 01:05:26,441 --> 01:05:28,280 Kita akan mengambil a istirahat sejenak sekarang, dan kapan 738 01:05:28,281 --> 01:05:30,520 kita kembali, aku punya kejutan nyata bagi Anda. 739 01:05:31,000 --> 01:05:34,120 Dave Anderson dan Billy B, nyanyian terbaru 740 01:05:34,680 --> 01:05:36,480 sensasi, sedang berjalan untuk melakukan nomor untuk Anda. 741 01:05:36,520 --> 01:05:37,400 Jadi jangan pergi, kawan. 742 01:05:37,401 --> 01:05:44,280 Kami akan segera kembali. 743 01:05:44,281 --> 01:05:44,680 Hei, ayolah! 744 01:05:45,240 --> 01:05:46,280 Saatnya melakukan tugas kita. 745 01:05:48,520 --> 01:05:48,840 Oke, Billy. 746 01:05:49,080 --> 01:05:49,480 Teruskan. 747 01:05:49,481 --> 01:05:55,480 Aku akan ke sana sebentar lagi. 748 01:05:55,800 --> 01:05:55,800 Oke. 749 01:05:55,800 --> 01:05:55,800 Oke. 750 01:05:55,880 --> 01:05:56,880 Lupakan dia. 751 01:05:57,960 --> 01:06:00,200 Aku tidak suka mengatakan itu dia menghabiskan tadi malam bersama Honey. 752 01:06:01,000 --> 01:06:02,360 Dia yakin melakukannya. 753 01:06:02,361 --> 01:06:03,361 Apakah dia ada di sini malam ini? 754 01:06:04,040 --> 01:06:05,040 Yah, aku melihatnya sebelumnya. 755 01:06:05,960 --> 01:06:06,960 Oke, bagus. 756 01:06:07,400 --> 01:06:08,400 Aku harus pergi bernyanyi. 757 01:06:09,160 --> 01:06:10,160 Cari saja dia. 758 01:06:10,280 --> 01:06:11,280 Bawa dia kembali ke sini. 759 01:06:11,400 --> 01:06:12,816 Aku akan menemuimu kembali dalam beberapa menit. 760 01:06:12,840 --> 01:06:13,840 Oke? 761 01:06:14,280 --> 01:06:14,280 Oke. 762 01:06:14,281 --> 01:06:15,281 Oke. 763 01:06:23,880 --> 01:06:25,880 Kesepian, bantal kosong. 764 01:06:26,360 --> 01:06:31,640 Apakah Anda akan menggunakannya untuk meletakkan kepala Anda? 765 01:06:31,720 --> 01:06:35,880 Lingkarkan lenganmu padaku erat-erat. 766 01:06:35,881 --> 01:06:41,480 Beri aku cinta di tempat tidurku. 767 01:06:41,481 --> 01:06:42,520 Sekarang kamu sudah pergi. 768 01:06:50,020 --> 01:06:59,100 Sudah kubilang pada Honey, kamu punya sesuatu yang penting untuk ditanyakan padanya. 769 01:06:59,620 --> 01:07:01,860 Hei, sayang, aku tidak mau untuk membongkar privasimu 770 01:07:02,180 --> 01:07:05,220 hidup, tapi kami pikir Jan mungkin dalam masalah. 771 01:07:06,420 --> 01:07:07,900 Apakah dia tahu apa yang kita lakukan di klub ini? 772 01:07:08,900 --> 01:07:09,540 Dia tahu. 773 01:07:09,860 --> 01:07:10,860 Kami keluar. 774 01:07:11,540 --> 01:07:12,660 Sekarang lihat, ini penting. 775 01:07:13,560 --> 01:07:17,720 Apakah Jan memberimu pesan tadi malam? mengatakan bahwa dia akan pergi ke rumah ibunya? 776 01:07:18,680 --> 01:07:19,680 TIDAK. 777 01:07:21,640 --> 01:07:23,880 Apakah kamu menghabiskan sepanjang malam bersama Mike? 778 01:07:25,240 --> 01:07:25,240 Mengapa? 779 01:07:26,200 --> 01:07:27,640 Tolong, sayang, beri kami obat bius langsung. 780 01:07:27,641 --> 01:07:31,560 Ini mungkin masalah hidup atau mati. 781 01:07:31,640 --> 01:07:33,640 Yah, aku benar-benar tidak tahu. 782 01:07:34,040 --> 01:07:35,200 Apa maksudnya? 783 01:07:36,840 --> 01:07:37,880 Aku tidak bisa memberitahumu. 784 01:07:37,881 --> 01:07:40,760 Jika aku melakukannya, Mike akan menamparku lagi. 785 01:07:42,020 --> 01:07:45,020 Dia akan melakukan lebih dari itu jika kamu jangan beritahu kami apa yang terjadi. 786 01:07:45,380 --> 01:07:47,140 Sekarang apa maksudnya? 787 01:07:48,420 --> 01:07:52,820 Anda belum pernah melihat Jan sejak tadi malam, kan? 788 01:07:52,980 --> 01:07:53,220 Tidak. 789 01:07:53,780 --> 01:07:56,981 Kami pikir ada masalah besar, dan kami hanya melakukannya ingin melihatmu berada di tengah-tengahnya. 790 01:07:58,020 --> 01:08:00,820 Apakah dia tahu tentang tutup distributor? 791 01:08:00,821 --> 01:08:01,300 Belum. 792 01:08:01,301 --> 01:08:04,020 Tutup distributor. 793 01:08:04,021 --> 01:08:05,540 Mike mengantar kami ke jalan. 794 01:08:06,100 --> 01:08:08,100 Kami bahkan belum memulainya menumpang sampai kami melihat bus Anda. 795 01:08:08,940 --> 01:08:10,940 Kami seharusnya memilih kamu bangun dan membuatmu terlambat. 796 01:08:12,140 --> 01:08:15,541 Mike membutuhkanmu dan Billy untuk itu grup, sehingga kita bisa mendapatkan pertunjukan yang lebih baik. 797 01:08:17,260 --> 01:08:21,100 Oh, bajingan itu. 798 01:08:21,260 --> 01:08:22,620 Oke, di mana Mike tadi malam? 799 01:08:25,819 --> 01:08:27,340 Apakah kamu tidak akan memberi tahu siapa pun, bukan? 800 01:08:30,060 --> 01:08:31,060 Silakan. 801 01:08:32,939 --> 01:08:32,939 Dengan baik. 802 01:08:33,899 --> 01:08:36,700 Sesekali, Saya minum beberapa pil. 803 01:08:37,020 --> 01:08:39,580 Kau tahu, hanya untuk membuatku rileks. 804 01:08:40,300 --> 01:08:44,140 Maksudmu lebih dari hanya sesekali saja? 805 01:08:45,260 --> 01:08:48,540 Tidak. 806 01:08:48,541 --> 01:08:50,461 Maksudku, ya, aku kurasa aku cukup menyukainya 807 01:08:52,700 --> 01:08:52,700 itu. 808 01:08:52,701 --> 01:08:55,859 Dan Mike memulainya, dan dia sudah menyediakanmu. 809 01:08:55,899 --> 01:08:57,979 Benar. 810 01:08:57,980 --> 01:09:00,700 Dan kemarin, Mike benar-benar membuatku kesal karena sesuatu. 811 01:09:01,000 --> 01:09:02,279 Saya tidak tahu apa. 812 01:09:02,680 --> 01:09:04,359 Dia benar-benar menahan diri. 813 01:09:05,005 --> 01:09:07,319 Tadi malam saya mulai memanjat tembok. 814 01:09:07,560 --> 01:09:11,360 Dia akhirnya mengirimku ke rumahnya motel tempat dia menyimpan simpanannya. 815 01:09:11,800 --> 01:09:13,960 Saya baru saja meminum beberapa pil. 816 01:09:15,160 --> 01:09:16,760 Aku benar-benar mabuk. 817 01:09:18,200 --> 01:09:21,000 Dan kemudian malam itu, seseorang tidur bersamaku. 818 01:09:21,001 --> 01:09:24,520 Menurutku itu bukan Mike. 819 01:09:24,760 --> 01:09:25,760 Nah, siapa itu? 820 01:09:26,680 --> 01:09:28,680 Yah, aku tidak bisa terlalu yakin akhir-akhir ini. 821 01:09:30,520 --> 01:09:31,800 Tapi menurutku itu Chuck. 822 01:09:33,000 --> 01:09:33,000 Membuang? 823 01:09:33,560 --> 01:09:34,520 Dia bekerja untuk Mike. 824 01:09:34,521 --> 01:09:37,960 Aku akan memberitahumu tentang dia nanti. 825 01:09:37,961 --> 01:09:41,880 Apa yang telah terjadi? 826 01:09:41,881 --> 01:09:46,359 Yah, aku cukup yakin itu benar Chuck karena apa yang terjadi kemudian. 827 01:09:46,520 --> 01:09:47,520 Apa itu? 828 01:09:48,040 --> 01:09:51,240 Nah, ketika saya bangun, saya sendirian. 829 01:09:51,241 --> 01:09:54,840 Saya harus pergi ke kamar mandi, dan saat itu siang hari. 830 01:09:55,320 --> 01:09:55,400 Jadi. 831 01:09:55,500 --> 01:09:59,020 Saya kembali tidur lagi selama beberapa jam. 832 01:09:59,021 --> 01:10:02,060 Dan ketika aku bangun nanti pagi itu, Mike melakukannya 833 01:10:02,061 --> 01:10:07,420 meninggalkan beberapa pakaian robek dan kotor, dan mereka tidak ada di sana sebelumnya. 834 01:10:07,421 --> 01:10:09,100 Pakaian robek, kamu tahu maksudnya. 835 01:10:09,900 --> 01:10:13,660 Bagaimana kabarmu, Billy? 836 01:10:13,900 --> 01:10:16,100 Lihat, tahukah kamu di mana ini? tempat yang dia bicarakan? 837 01:10:16,940 --> 01:10:17,940 Tentu. 838 01:10:17,980 --> 01:10:21,980 Ruangan apa? 839 01:10:23,030 --> 01:10:24,470 Hei, apa yang terjadi di sini? 840 01:10:25,110 --> 01:10:26,630 Dengar, aku akan menjelaskannya nanti. 841 01:10:26,950 --> 01:10:29,951 Sayang, aku tidak ingin kamu mengatakannya apa pun tentang ini kepada siapa pun. 842 01:10:31,350 --> 01:10:33,190 Apakah itu berarti aku akan mendapat masalah besar? 843 01:10:33,910 --> 01:10:35,030 Tidak jika saya bisa membantu. 844 01:10:35,430 --> 01:10:38,511 Sekarang lihat, mari kita lanjutkan sana dan lihatlah pakaian robek itu. 845 01:10:38,870 --> 01:10:41,510 Tapi jika Mike ada di sana, Mike pergi ke apartemen. 846 01:10:41,750 --> 01:10:43,006 Dia bilang dia akan menemui kita besok pagi. 847 01:10:43,030 --> 01:10:44,550 Sekarang, apa yang sedang terjadi di sini? 848 01:10:45,190 --> 01:10:46,606 Dengar, aku akan menjelaskannya pada kamu dalam perjalanan ke sana. 849 01:10:46,630 --> 01:10:51,430 Ayo, kita langsung saja ke sana. 850 01:10:59,810 --> 01:11:01,890 Apa isi surat kabar itu hilang dari pakaiannya? 851 01:11:02,450 --> 01:11:06,050 A uh, tombol bulat berwarna biru. 852 01:11:07,490 --> 01:11:08,610 Ada satu yang hilang di sini. 853 01:11:10,450 --> 01:11:12,690 Oh, bajingan! 854 01:11:12,850 --> 01:11:15,090 Dimana itu? 855 01:11:15,090 --> 01:11:15,090 Hai! 856 01:11:15,091 --> 01:11:16,690 Aku harus menghentikannya sebelumnya dia menyusul Mike. 857 01:11:16,770 --> 01:11:17,330 Hubungi polisi. 858 01:11:17,390 --> 01:11:18,910 Dan suruh dia menemuiku di apartemen. 859 01:11:20,270 --> 01:11:28,270 Bangun. 860 01:11:28,271 --> 01:11:29,150 Jaga mulutmu. 861 01:11:29,151 --> 01:11:33,110 Maksudku, matamu mungkin bisa mencucinya keluar dengan sesuatu yang lebih kuat dari sabun. 862 01:11:34,030 --> 01:11:35,030 Persetan denganmu. 863 01:11:36,430 --> 01:11:36,430 Lebih keren, Ellie. 864 01:11:37,150 --> 01:11:38,150 Lebih keren. 865 01:11:38,590 --> 01:11:39,590 Bangun. 866 01:11:39,950 --> 01:11:40,950 Sudah menelepon polisi. 867 01:11:41,070 --> 01:11:42,086 Mereka sedang datang sekarang. 868 01:11:42,110 --> 01:11:43,310 Mereka akan benar-benar menggorengnya. 869 01:11:43,920 --> 01:11:51,360 Ibu, aku tidak kesepian untukmu. 870 01:11:52,480 --> 01:11:58,880 Menunggu matahari terbit cium embun pagi. 871 01:12:00,400 --> 01:12:08,121 Sepanjang hidupku aku telah menunggu untuk seseorang sepertimu. 872 01:12:08,800 --> 01:12:09,920 Tapi aku akan terus menunggu. 873 01:12:11,760 --> 01:12:19,760 Sebelumnya Anda tidak pernah tahu tentang hari esok.